Interprétariat / Traduction
Nous intervenons dans des domaines aussi variés qu’une usine de production industrielle ou la création d’un spectacle. Les entreprises et les institutions bénéficient de notre connaissance des us et coutumes du management français ou japonais, soutenue par la maitrise d’une large palette de langages techniques. Nous pouvons aussi nous passionner et communiquer pour le travail d’un créateur ou pour un spectacle.
Nantes et sa région sont dotés d’un esprit d’ouverture aux entreprises étrangères. L’interprétation et de la traduction, font parte intégrante de la qualité de l’accueil, déterminant dans le succès des échanges.
Des partenaires japonais sollicitent l’accompagnement linguistique pour les nombreuses activités culturelles de réputation internationale comme La Folle Journée ou La Machine.
Accueil des professionnels
Les collectivités japonaises mais aussi beaucoup de chercheurs du secteurs privés s’intéressent aux choix qui sont faits à Nantes en matière d’urbanisme, d’aménagement de l’espace public, etc.
Notre connaissance du tissu nantais et de ses décideurs nous permet de vous aider à :
- planifier les rendez-vous,
- organiser les rencontres nécessaires à vos recherches ou vos projets.
Découverte de Nantes et sa région
Nantes et sa région cachent de nombreux trésors à découvrir.
Nous pouvons vous accompagner pour découvrir ces perles de l’Ouest de la France en partenariat avec le « Voyage à Nantes » organisme officiel du tourisme à Nantes et sa métropole. Ou encore organiser un parcours touristique ou un reportage journalistique animé d’anecdotes que seuls les habitants de longue date connaissent.